Examples:

• The argument over who should wash the dishes turned into a storm in a teacup.
• Her worries about the small dent in her car were just a storm in a teacup.
• The whole neighborhood meeting about the noise levels was just a storm in a teacup.
• They blew his late arrival out of proportion; it was a storm in a teacup.
• Complaints about the new logo design were a storm in a teacup for the team.
• Their debate over which movie to watch was nothing but a storm in a teacup.
• The disagreement over seating arrangements became a storm in a teacup.
• The media made his minor mistake into a storm in a teacup.
• Their panic over a postponed event was simply a storm in a teacup.
• His stress over missing a phone call was just a storm in a teacup.
• Her anxiety about a small test error was truly a storm in a teacup.
• Complaints about the menu change were only a storm in a teacup.
• The fuss about his outfit choice turned out to be a storm in a teacup.
• Their reaction to a minor policy change was clearly a storm in a teacup.
• Worrying about a single bad review is really a storm in a teacup.
• They made her innocent joke into a storm in a teacup.
• Arguments about office decorations became a storm in a teacup.
• Concerns over the weather delay were just a storm in a teacup.
• The minor formatting issue in the report was a storm in a teacup.
• Panic over the typo in the email was just a storm in a teacup.
• Not exactly a storm in a teacup type of a thing, is it?
• The parliamentary storm becomes a storm in a teacup, the fight becomes an intrigue, the conflict a scandal.