Meaning:
Recognizing that you fell for the same ruse twice, and realizing that you should have known better the second time around.
Examples:
- Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me.
- I'm not going to make that mistake again. Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me.